Мириам находит альбом со старыми фотографиями. Рассматривая их, она начинает видеть весть мир лишь в черно-белых тонах. Так же, как и Младший брат с Курицей. Но черно-белый мир очень невесел. К счастью за окном появляется радуга. Курица летит к ней и приносит от радцги множество красок. Вся компания раскрашивает окружающий мир в привычные яркие цвета. А все недавнее прошлое кажется лишь фантазией... Или нет?...