В Порт-Мари готовится первый чемпионат мира по уличному футболу - самому забавному виду спорта, который существует на свете! Это великолепная возможность проявить себя для Тага, братьев Текно, Элоиз и других воспитанников пансионата Рифлер, в котором живут остроумные и жизнерадостные дети из самых разных семей. Все они увлекаются уличным футболом и с нетерпением ждут шанса помериться силами с лучшими командами мира...
Наконец-то состоится первый мировой чемпионат по уличному футболу! Капитан Таг, Элоиз и их команда настроены решительно, они готовы победить! Мэр города и полиция устраивают облавы и ловушки, грозятся выгнать детей из школы и навсегда запреритить играть в футбол. Но ничего не может помешать команде.. кроме собственных чувств. Сможет ли Таг забыть собственную гордость и простить Элоиз? Успеет ли убедить родителей, что деньги не синоним счастью? Главное помнить, что в команде один за всех и все за одного!